午夜福利区免费久久_97久久久久久久极品_久久精品无码免费专区_九九热日本在线视频

上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

英文速記錄音整理|英文錄音聽寫|音頻聽譯轉(zhuǎn)文字|聽譯校正
向左
向右

英文速記錄音整理|英文錄音聽寫|音頻聽譯轉(zhuǎn)文字|聽譯校正

市場(chǎng)價(jià)格:¥1.3
本店價(jià)格:1
商品編號(hào):IDDQ000109
上架時(shí)間:2018/8/28 14:47:56
商品庫(kù)存:100000
數(shù)量:
+ -
速記,顧名思義,“速”就是快,“記”就是記錄。簡(jiǎn)言之,速記是一門用特殊符號(hào)系統(tǒng)記錄語音的快寫實(shí)用技術(shù)。大多數(shù)人印象中的速記還是傳統(tǒng)的手寫速記,記錄后的稿件是一個(gè)個(gè)類似蝌蚪的符號(hào),而且需要一段時(shí)間把速記符號(hào)轉(zhuǎn)化成文字?,F(xiàn)在興起的電腦速記,記錄的結(jié)果是普通文字信息,不需要再做文字轉(zhuǎn)寫工作,能夠跟說話同步。

英語速記操練的過程:

1.口授者用英語口授(Dictation)

2.聽寫者在頭腦中建立對(duì)語音的反射(Reflection)

3.同步速記(Simultaneous Stenographing)

4.把速記符號(hào)翻譯成普通英文(Shorthand -to-Longhand).

 

英語速記常用術(shù)語:

Shorthand Notes (速記符號(hào));Brief Forms (速記符號(hào)的簡(jiǎn)式);Shorthand Outlines {(一組)速記符號(hào)的外觀};John Hancock (花體英文);GSI (國(guó)際通用速記); Shorthand Multi-tasking(英語速記操練時(shí)特別設(shè)計(jì)的重疊干擾;Shorthand -anticipation (英語速記操練時(shí)的預(yù)測(cè)) ;Shorthand - reformulation (英語速記操練時(shí)的速記符號(hào)的重組);Shorthand - simplification (英語速記操練時(shí)的速記符號(hào)和原文的合理簡(jiǎn)約);AIIC (國(guó)際會(huì)議口譯員協(xié)會(huì));Shorthand - driving-along-sentence (英語速記操練時(shí)的順句驅(qū)動(dòng));Shorthand - faithfulness (英語速記操練時(shí)的速記符號(hào)和原文的信息等值);速記猶豫(Shorthand-Hesitation)。


上海譯境翻譯公司英文速記涉及項(xiàng)目:
政府會(huì)議、企業(yè)會(huì)議、公司會(huì)議、新聞發(fā)布會(huì)、專家座談會(huì)、網(wǎng)站直播、專家訪談、圓桌會(huì)議、現(xiàn)場(chǎng)訪談
記者訪談、專家訪談、領(lǐng)導(dǎo)訪談、嘉賓訪談、現(xiàn)場(chǎng)直播、影視字幕配音、電話同聲速記、錄音錄像轉(zhuǎn)換文字
整理采訪磁帶、大量書稿文字錄入、會(huì)議會(huì)展、明星訪談、研討會(huì)、談判、錄音筆轉(zhuǎn)換文字、碟片轉(zhuǎn)換文字

娛樂節(jié)目字幕、電視劇、電影字幕、演講等快速記錄。


譯境英文速記整理項(xiàng)目組: 
    業(yè)務(wù)QQ:229632732
    聯(lián)系電話:021-6131498
    微信號(hào):13764740063
    郵箱: info@e-ging.xyz
    網(wǎng)址: www.networknovel.com www.e-ging.xyz
    地址:上海徐匯區(qū)田林東路55號(hào)匯陽廣場(chǎng)





商品評(píng)論
用戶名: 匿名用戶
評(píng)論內(nèi)容:
驗(yàn) 證 碼:
  未登錄,點(diǎn)擊登錄
© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國(guó)) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |