IT通訊行業(yè)

翻譯背景

IT通訊產(chǎn)業(yè)是一項(xiàng)新興的高科技產(chǎn)業(yè)，被稱(chēng)為科技先鋒產(chǎn)業(yè)。伴隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代來(lái)臨，IT產(chǎn)品在以驚人的速度更新?lián)Q代。為使產(chǎn)品保持良好的競(jìng)爭(zhēng)力，相當(dāng)多的企業(yè)采取跨國(guó)合作，通過(guò)合理調(diào)配資源達(dá)到降低成本并提升企業(yè)收益，同時(shí)也令世界各地更多的人買(mǎi)得起各種IT產(chǎn)品。

方案綜述

項(xiàng)目化的團(tuán)隊(duì)服務(wù)

經(jīng)過(guò)多年的翻譯實(shí)踐，我們?cè)?/span>IT通訊領(lǐng)域已經(jīng)積累起大量的專(zhuān)業(yè)語(yǔ)料庫(kù)，形成了一支高效的服務(wù)團(tuán)隊(duì)。我們的通訊翻譯小組譯員均接受過(guò)嚴(yán)格的實(shí)戰(zhàn)培訓(xùn)，熟悉IT通訊相關(guān)知識(shí)。

技術(shù)支持

大型通訊項(xiàng)目常常具有翻譯數(shù)量龐大、需求緊急的特點(diǎn)，如果不能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)、準(zhǔn)確無(wú)誤地完成翻譯，可能導(dǎo)致項(xiàng)目進(jìn)度受到影響，造成額外的時(shí)間成本。

針對(duì)以上難題，我們系統(tǒng)運(yùn)用了Trados技術(shù)，通過(guò)項(xiàng)目管控和協(xié)調(diào)翻譯，除了確保術(shù)語(yǔ)言的一致性，還保證了時(shí)間需求，順利解決語(yǔ)言難題，助您快速實(shí)現(xiàn)業(yè)務(wù)全程的無(wú)障礙溝通。