午夜福利区免费久久_97久久久久久久极品_久久精品无码免费专区_九九热日本在线视频

上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風(fēng)采

每日一詞∣潮光互補智能光伏電站 solar-tidal intelligent photovoltaic power plant

發(fā)表時間:2022/06/03 00:00:00  瀏覽次數(shù):900  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

中國首座潮光互補型智能光伏電站——國家能源集團龍源浙江溫嶺潮光互補型智能光伏電站5月30日實現(xiàn)全容量并網(wǎng)發(fā)電,標志著中國在海洋能源綜合利用、新能源立體式開發(fā)建設(shè)等方面取得新成效。據(jù)了解,該電站總裝機容量100兆瓦。

China's first intelligent power plant utilizing solar and tidal power to generate electricity was connected to the power grid on Monday. The full operation of the power plant in East China's Zhejiang province marks the country's new achievements in the utilization of marine energy resources and the development and construction of its new-energy network. Located in the city of Wenling, the power plant has an installed capacity of 100 megawatts.

5月30日,全國首座潮光互補型智能光伏電站——國家能源集團龍源浙江溫嶺潮光互補型智能光伏電站正式投運。 (資料圖片 圖片來源:人民網(wǎng))

【知識點】

浙江溫嶺潮光互補型智能光伏電站是我國首個,也是目前唯一一個潮光互補智能光伏電站,總裝機容量100兆瓦,設(shè)計布置24個發(fā)電單元,合計安裝18.5萬余塊高效單晶硅雙面組件。該電站與我國第一大潮汐發(fā)電站——龍源電力溫嶺江廈潮汐試驗電站互補,綜合利用太陽能與潮汐能,形成“日月同輝齊發(fā)力、水上水下齊發(fā)電”的場景。

該電站同步配套建設(shè)安裝5兆瓦時儲能設(shè)備,是浙江省首個實現(xiàn)“光伏+儲能”聯(lián)合一次調(diào)頻控制技術(shù)的新能源電站。電站利用儲能系統(tǒng)能量的充放電置換,以及毫秒級的功率快速響應(yīng)特征,使其從“適應(yīng)電網(wǎng)運行”有效轉(zhuǎn)變?yōu)椤爸坞娋W(wǎng)運行”,為后續(xù)新能源場站的開發(fā)建設(shè)和局部電網(wǎng)安全穩(wěn)定運行提供示范和參考。據(jù)測算,浙江溫嶺潮光互補型智能光伏電站投產(chǎn)后,與相同發(fā)電量的火電相比,每年可節(jié)約標準煤31654噸,每年減少二氧化碳排放84479噸,推動地方優(yōu)化能源結(jié)構(gòu)、綠色低碳發(fā)展,助力國家實現(xiàn)碳達峰、碳中和目標。

【重要講話】

實現(xiàn)碳達峰碳中和是中國高質(zhì)量發(fā)展的內(nèi)在要求,也是中國對國際社會的莊嚴承諾。中國將踐信守諾、堅定推進,已發(fā)布《2030年前碳達峰行動方案》,還將陸續(xù)發(fā)布能源、工業(yè)、建筑等領(lǐng)域具體實施方案。中國已建成全球規(guī)模最大的碳市場和清潔發(fā)電體系,可再生能源裝機容量超10億千瓦,1億千瓦大型風(fēng)電光伏基地已有序開工建設(shè)。

Achieving carbon peak and carbon neutrality are the intrinsic requirements of China's own high-quality development and a solemn pledge to the international community. China will honor its word and keep working toward its goal. We have unveiled an Action Plan for Carbon Dioxide Peaking Before 2030, to be followed by implementation plans for specific sectors such as energy, industry and construction. China now has the world's biggest carbon market and biggest clean power generation system: the installed capacity of renewable energy has exceeded one billion kilowatts, and the construction of wind and photovoltaic power stations with a total installed capacity of 100 million kilowatts is well under way.

——1月17日,習(xí)近平在2022年世界經(jīng)濟論壇視頻會議的演講

【相關(guān)詞匯】

潮汐能

tidal power

無人機檢測技術(shù)

unmanned aerial vehicle inspection technology

海洋能資源

marine energy resources

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關(guān)于譯境翻譯   |   客戶滿意度調(diào)查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |