現(xiàn)在，有越來越多的公司需要專業(yè)的法律翻譯服務(wù)，以滿足其在全球范圍維護(hù)、完善及保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)的需要。這類公司可以為客戶提供準(zhǔn)確的法律文件翻譯、專業(yè)的法律調(diào)查和訴訟支持、企業(yè)管理服務(wù)以及商務(wù)合作等法律翻譯服務(wù)。

專業(yè)的法律翻譯公司擁有多年聚焦于法律領(lǐng)域的專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，充分熟悉所涉及到的國際貿(mào)易、投資及商業(yè)法律等。他們可以把原有文件翻譯成精準(zhǔn)有力、吻合當(dāng)?shù)卣Z言文化規(guī)范、反映當(dāng)?shù)胤梢?guī)定以及體現(xiàn)客戶個性化都觀點(diǎn)的文件。

此外，專業(yè)的法律翻譯公司還可以提供與外國政府機(jī)關(guān)及市場環(huán)境相關(guān)的法律服務(wù)。例如，某國的法律可能會對某種外國投資有所禁止，此時，此類翻譯公司可以為客戶翻譯相關(guān)的政府文件，向客戶提供有關(guān)的咨詢服務(wù)，以便幫助客戶更好地進(jìn)行投資活動。

最后，專業(yè)的法律翻譯公司可以提供多種有關(guān)翻譯服務(wù)，如翻譯證件、翻譯國際法律文件、法律調(diào)查、訴訟支持、企業(yè)管理及商務(wù)合作等，從而幫助客戶在全球范圍內(nèi)維護(hù)和保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)及商業(yè)利益。