午夜福利区免费久久_97久久久久久久极品_久久精品无码免费专区_九九热日本在线视频

上海專業(yè)翻譯公司

 E-mail:info@e-ging.xyz

搜索
會員登錄
文章分類
翻譯資訊 翻譯模板 詞典查詢 翻譯語種 行業(yè)翻譯 成功案例 翻譯語種-歐洲語言 翻譯語種-亞洲語言 譯境特色翻譯 翻譯語種-稀有語種 網(wǎng)站優(yōu)化日志 展會動態(tài) 同傳交傳口譯風采

上海翻譯公司:翻譯的四個階段

發(fā)表時間:2017/01/23 00:00:00  瀏覽次數(shù):2351  
字體大小: 【小】 【中】 【大】

      上海翻譯公司是一家有資質的翻譯公司,下面給大家介紹了做翻譯需要經歷的四個階段,看看大家已經到哪個階段了呢?

      第一階段:自認精通,啥都敢譯;查詞典一般只看第一個詞義,想當然的譴詞措句;經??吹絼e人的錯誤,看不到跟別人的差距。 
  第二階段:能判別出自己的錯誤,也能體會到別人的長處;為了個別詞句,可以花上幾十分鐘查對詞典、搜尋網(wǎng)絡、尋求幫助;對自己的翻譯從不滿足,每一次重新校對都能校出問題。 
  第三階段:既有嚴格的翻譯標準,也知道妥協(xié)的分寸(清楚掌握可以交稿的尺度);樂于接受別人的建議,也善于指點別人的錯漏。 
  第四階段:獨成一家,游刃有余;虛懷若谷,樂在其中

© 2007 - 2027  譯境翻譯 (中國) 公司 |  Eging Translation Solutions   關于譯境翻譯   |   客戶滿意度調查  | 隱私聲明   |   網(wǎng)站條款   |